Chapter 3

प्रस्तावना एवं पाठ का परिचय

इस अध्याय 'प्रजानुरञ्जको नृपः' में महाकवि कालिदास द्वारा रचित रघुवंश महाकाव्य के प्रथम सर्ग से श्लोकों का चयन किया गया है। इस पाठ में कालिदास ने आदर्श राजा के गुणों का वर्णन किया है, जो केवल एक राजवंश के लिए नहीं, बल्कि समस्त विश्व के शासकों के लिए अनुकरणीय हैं। राजा का मुख्य धर्म प्रजा का अनुरंजन करना है, अर्थात् प्रजा की भलाई करना और उन्हें सुखी रखना। इसके लिए राजा को प्रजा से कर लेना आवश्यक है, लेकिन यह कर प्रजा के कल्याण के लिए ही होना चाहिए। राजा को विद्वान, सत्यवादी, इन्द्रियनिग्रही (इन्द्रियों पर नियंत्रण रखने वाला) तथा प्रजापालक होना चाहिए। पाठ में बताया गया है कि वे ही राजवंश चिरकाल तक राज्य करते हैं, जिनमें रघुवंशी राजाओं जैसे गुण होते हैं। इस प्रकार यह पाठ शासकों के लिए आदर्श प्रस्तुत करता है कि उन्हें किस प्रकार के गुणों से युक्त होना चाहिए ताकि वे अपने राज्य और प्रजा का कल्याण कर सकें।

• कालिदास ने रघुवंश के प्रथम सर्ग से श्लोक लिए हैं।
• राजा का मुख्य धर्म प्रजा का अनुरंजन करना है।
• राजा को कर लेना चाहिए, परन्तु वह कर प्रजा के कल्याण के लिए होना चाहिए।
• राजा को विद्वान, सत्यवादी, इन्द्रियनिग्रही तथा प्रजापालक होना चाहिए।
• रघुवंशी राजाओं के गुण आदर्श माने गए हैं।
• 📌 प्रजानुरञ्जन: राजा का धर्म है प्रजा को खुश रखना।
• 📌 इन्द्रियनिग्रह: इन्द्रियों पर नियंत्रण।
• 📌 रघुवंश: महाकवि कालिदास द्वारा वर्णित राजवंश।

श्लोकों का पाठ एवं अनुवाद

इस खंड में रघुवंश के प्रथम सर्ग के आरंभिक श्लोकों का संस्कृत पाठ प्रस्तुत किया गया है, जिनका हिन्दी अनुवाद और भावार्थ भी दिया गया है। श्लोकों में रघुवंशी राजाओं के गुणों का विस्तार से वर्णन है। जैसे कि त्याग, सत्यता, मितभाषिता, विजय की इच्छा, गृहस्थ जीवन, योग साधना, ज्ञान, मौन, क्षमा, त्याग, विनय आदि गुणों का उल्लेख है। राजा को प्रजा के कल्याण के लिए कर लेना चाहिए, जिससे प्रजा की रक्षा और पालन-पूर्ति हो सके। राजा को पिता के समान माना गया है, जो केवल जन्म देने वाला नहीं, बल्कि पालन-पोषण करने वाला भी होता है। श्लोकों में दिलीप को राजेन्दु (राजाओं का चन्द्रमा) कहा गया है, जो अपने गुणों से प्रजा के लिए प्रकाश की तरह है। इस प्रकार श्लोकों के माध्यम से आदर्श राजा के गुणों का विस्तृत चित्रण किया गया है।

• श्लोकों में रघुवंशी राजाओं के गुणों का वर्णन है।
• त्याग, सत्यता, मितभाषिता, विजय की इच्छा आदि गुणों का उल्लेख है।
• राजा को प्रजा के कल्याण के लिए कर लेना चाहिए।
• राजा को प्रजा का पिता माना गया है।
• दिलीप को राजेन्दु कहा गया है।
• 📌 त्याग: परित्याग करना।
• 📌 मितभाषिण: सीमित और संयमित बोलने वाला।
• 📌 राजेन्दु: राजाओं का चन्द्रमा, श्रेष्ठ राजा।